GlossCueChrome 擴充功能
每一句都看得懂，原文也不漏掉。
GlossCue 在 Netflix、YouTube、Prime Video 的原文字幕旁邊，顯示自然的 AI 譯文。劇情跟得上，語言也在看劇時慢慢學起來。
加到 Chrome，7 天免費適用於桌面版 Google Chrome。
怎麼用
1
安裝並登入
把 GlossCue 加到 Chrome，用 Google 帳號登入。第一次訂閱享 7 天免費試用。
2
打開字幕
播放影片，在播放器裡選任何一種字幕，GlossCue 會自動接手。
3
用兩種語言看
譯文會顯示在原文旁邊，從你正在看的那一幕開始翻。
為看劇設計，不只是翻譯
自然、有上下文
AI 會連同前面的台詞一起翻譯整段劇情，慣用語、笑點和人名都翻得像真人說的話。
熱門作品秒開
相同字幕的譯文會在觀眾之間共用。只要有人看過，整集譯文立刻就有。
畫面照你的習慣
雙語或只顯示譯文，原文在上或在下，大小、顏色、位置都能調。按 Alt+Shift+T 一鍵開關。
25 種目標語言
繁體中文（台灣、香港）、簡體中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文等。
常見問題
支援哪些瀏覽器？
桌面版 Google Chrome 138 以上（Windows、macOS、Linux、ChromeOS）。
需要自己的 API key 或 AI 模型嗎？
不用。翻譯在 GlossCue 的伺服器上完成，安裝、登入就能看。
免費試用怎麼算？
第一次訂閱包含 7 天免費試用。在試用結束前取消，就不會被收費。
為什麼有些影片一打開就翻好了？
如果有人看過同樣的字幕，已儲存的譯文會立刻出現，而且不計入你的每日額度。
哪些資料會傳到 GlossCue？
你觀看內容的字幕文字（用來翻譯），以及登入用的 Google 帳號資訊。譯文在觀眾之間共用，但不會附上你的帳號。詳見隱私權政策。
支援 Disney+ 嗎？
目前還不支援。現在支援 Netflix、YouTube 和 Prime Video。