GlossCue 소개
Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+에서 원문과 자연스러운 번역을 함께 보세요. Chrome의 기기 내 번역은 무료, AI 번역은 25개 언어를 지원하며 7일 무료 체험을 제공합니다.
GlossCue를 만든 이유
저는 일본어를 공부하고 있어요. 애니메이션, 드라마, 예능에는 구어체 표현이 많아서 직역으로는 대사 전체의 뜻을 알기 어려울 때가 많아요. 제가 원한 건 장면의 맥락을 이해하는 번역과, 그 옆에 함께 보이는 원문이었어요. 문장이 어떻게 만들어지는지 배우고, 들리는 발음과 단어를 연결하기 위해서요. GlossCue는 그래서 만들었어요. AI가 장면의 맥락에 맞춰 번역하고, 원문과 번역을 함께 보여 줘요.
사전
단어 검색에는 다음 공개 사전을 사용해요. 작성자와 기여자분들께 감사드립니다.
- JMdict: EDRDG, CC BY-SA 4.0
- CC-CEDICT: MDBG, CC BY-SA 4.0
- ECDICT: skywind3000, MIT
- Wiktionary: Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0
문의하기
질문, 아이디어, 버그 신고: support@glosscue.app