GlossCue 与 Language Reactor 对比
两者都是在看视频时显示双语字幕的 Chrome 扩展程序。Language Reactor 支持 Netflix 和 YouTube;GlossCue 还支持 Prime Video 和 Disney+,而且视频没有你的语言的字幕时,免费版也能翻译。
| 项目 | GlossCue | Language Reactor |
|---|---|---|
| 流媒体平台 | Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ | Netflix、YouTube |
| 浏览器 | 电脑版 Chrome | 电脑版 Chrome |
| 价格 | 免费;AI 翻译每月 $4.99 或每年 $39.99,7 天免费试用 | 免费;Pro 每月 $5.95、3 个月 $13.95 或每年 $39.95 |
| 视频没有你的语言的字幕时 | 免费:用 Chrome 内置翻译,在你的电脑上运行(约 40 种语言) | Pro 才有机器翻译 |
| AI 翻译 | 依整个场景和上下文翻译,保留语气和人名(订阅) | 机器翻译(Pro) |
| 点词查词典 | 免费 | 免费 |
| 看视频时保存单词 | 免费 100 个词,订阅后无上限 | Pro |
| 导出 Anki | 免费 | Pro |
| 重播这句、上一句/下一句、自动暂停 | 免费 | 免费 |
| 拼音、罗马字 | 查词面板显示读音 | Pro |
| 语音识别生成字幕 | 暂不支持 | Pro(Netflix) |
Language Reactor 的资料来自其帮助页面和公开评测,核对时间为 2026 年 10 月。价格可能因国家而异。
GlossCue 的不同之处
Prime Video 和 Disney+
四大流媒体平台都能看双语字幕,不只 Netflix 和 YouTube。
任何视频都能免费翻译
视频没有你的语言的字幕时,免费版会用 Chrome 在你的电脑上翻译。
免费保存和复习
把单词连同原句保存下来,用间隔重复复习。免费可保存 100 个词。
读懂场景的翻译
AI 翻译看的是整个场景,口语、笑点和人名都能翻得像真人说的话。